Vivre en France en étant portugais
Toi même tu sais ce que c'est
Dans cet air français tu respires guesh,ac té potos guesh,
Rien de mieu ke lambiance guesh pour te donner la pêche
Dans ton mp3 obligé y'a du Tony Carreira si t'es une nana
Et cherch pa yora tjs du la harissa pour les gars
Boss ac, Drikinho, Sam the kid pour les plus connaisseurs
Expensive soul, gutto ou myth pour les plus loveurs
Tu sors aussi dans des boites portuguesas
Pour y trouver finos e mulheres portuguesas
On peut te voir 2 fois par mois au Mikado ou à la Costa,
Et tous les mois de juin à Créteil pour la fête de radio alfa
Si t'es une meuf, obligé tu kiffes sur Cristiano
Partout chez toi y'a des posters de "ton charii" Ronaldo
Dans ton agenda et en fond d'écran d'ton portable
Parcke tu penses qu'il é d'une beauté incomparable
Si t'es un gars, obligé les matches da seleção t'es au courant
Soirée chez un pote devant RTP en gueulant ( "caralho do arbitro" tu connais?)
Niveau club ta le choix entre as Aguias e os Dragões,
Mas atenção os campeões podem ainda bem ser os Leões
Tes parents obligé la nobela da RTP ils connaissent
Vers 20 heures télé allumée c'est leur ptite faiblesse
Et toi assis à table devant ton frite/steak haché
Tu manges en despi pour évité d'regardé
Mas com a pratada que tens, même si t'es préssé
Tu peux pas esquivé et t'as le temps d'maté
Niveau sap, c'est VIP ou Lusitano wear
De façon a montré tes origines en plein air
Tu stabylo-bosses le "PoRtuGaL" taggé sur ton sac
De façon a bien prévenir tout ton lycé ou ta fac
Quand tu dois allé a l'église les jours de communion du couzin
La veille t'as fait la fête et on t'réveille tôt le matin
Mais t'as quand même le temps d'metr du gel, d'enfilé un pince
Et d'sortir une chemise t'inquiètes t'es beau comme un prince
Car tu te di qu'au milieu de tous ces gueshs
Il y aura surement des meufs fraiches
Quand tu dois allé a l'église les jour de communion d'la couzine
Une semaine à l'avance t'achètes les saps qu'tavé repéré ds une vitrine
Le matin: fond d'teint,maskara, tu t'makilles à fond
Tu choisis un pti haut assorti a tes talons
Car bien sur i faut que sur toutes les foto tu sois la plus belle
Et t'espères qu'yora pas d'gars relou ac ses dicours "eh madmoiselle"
Obligé t'as sur ton pc les derniers sons de Drikinho
Drapeau du bled en avatar et PoRtuGaL dans tn pseudo
Obligé ton daron a le drapeau dans sa voitur (sinan fais un geste t'as vu offre lui...)
Obligé dans ta cité y'a "PoRtuGaL" taggé sur un mur
Que tu sois une meuf ou un gars t'as suivi le Mondial
Eh wé toute la comunauté s'allie autour du portugal
Obligé a ta fenêtre t'as accroché ton drapeau
Obligé les soirs de matches t'as mis ton maillot
Les soirs de victoire il me semble t'avoir vu sur lé Champs
Et tu cherches les caméras pour k'la mifa t'voit a l'écran
Dès que c'est la défaite, c'est tristesse sur la place de la mairie
Et devant les rires de tes potes tu te dis " Allez l'Italie "
Tu commences vite à ragé et a trouvé dé excuz
"Aie arbitro filho da puta ke o pariu"ou juste "Putin l'arbitre il abuze"
Alr tu t'cahes, t'oublies ton maillot pendant 2 semaines
Jusqu'à ske tu te dize "montrer qu'on est guesh sa en vaut la peine"
Toi même tu sais ce que c'est
Dans cet air français tu respires guesh,ac té potos guesh,
Rien de mieu ke lambiance guesh pour te donner la pêche
Dans ton mp3 obligé y'a du Tony Carreira si t'es une nana
Et cherch pa yora tjs du la harissa pour les gars
Boss ac, Drikinho, Sam the kid pour les plus connaisseurs
Expensive soul, gutto ou myth pour les plus loveurs
Tu sors aussi dans des boites portuguesas
Pour y trouver finos e mulheres portuguesas
On peut te voir 2 fois par mois au Mikado ou à la Costa,
Et tous les mois de juin à Créteil pour la fête de radio alfa
Si t'es une meuf, obligé tu kiffes sur Cristiano
Partout chez toi y'a des posters de "ton charii" Ronaldo
Dans ton agenda et en fond d'écran d'ton portable
Parcke tu penses qu'il é d'une beauté incomparable
Si t'es un gars, obligé les matches da seleção t'es au courant
Soirée chez un pote devant RTP en gueulant ( "caralho do arbitro" tu connais?)
Niveau club ta le choix entre as Aguias e os Dragões,
Mas atenção os campeões podem ainda bem ser os Leões
Tes parents obligé la nobela da RTP ils connaissent
Vers 20 heures télé allumée c'est leur ptite faiblesse
Et toi assis à table devant ton frite/steak haché
Tu manges en despi pour évité d'regardé
Mas com a pratada que tens, même si t'es préssé
Tu peux pas esquivé et t'as le temps d'maté
Niveau sap, c'est VIP ou Lusitano wear
De façon a montré tes origines en plein air
Tu stabylo-bosses le "PoRtuGaL" taggé sur ton sac
De façon a bien prévenir tout ton lycé ou ta fac
Quand tu dois allé a l'église les jours de communion du couzin
La veille t'as fait la fête et on t'réveille tôt le matin
Mais t'as quand même le temps d'metr du gel, d'enfilé un pince
Et d'sortir une chemise t'inquiètes t'es beau comme un prince
Car tu te di qu'au milieu de tous ces gueshs
Il y aura surement des meufs fraiches
Quand tu dois allé a l'église les jour de communion d'la couzine
Une semaine à l'avance t'achètes les saps qu'tavé repéré ds une vitrine
Le matin: fond d'teint,maskara, tu t'makilles à fond
Tu choisis un pti haut assorti a tes talons
Car bien sur i faut que sur toutes les foto tu sois la plus belle
Et t'espères qu'yora pas d'gars relou ac ses dicours "eh madmoiselle"
Obligé t'as sur ton pc les derniers sons de Drikinho
Drapeau du bled en avatar et PoRtuGaL dans tn pseudo
Obligé ton daron a le drapeau dans sa voitur (sinan fais un geste t'as vu offre lui...)
Obligé dans ta cité y'a "PoRtuGaL" taggé sur un mur
Que tu sois une meuf ou un gars t'as suivi le Mondial
Eh wé toute la comunauté s'allie autour du portugal
Obligé a ta fenêtre t'as accroché ton drapeau
Obligé les soirs de matches t'as mis ton maillot
Les soirs de victoire il me semble t'avoir vu sur lé Champs
Et tu cherches les caméras pour k'la mifa t'voit a l'écran
Dès que c'est la défaite, c'est tristesse sur la place de la mairie
Et devant les rires de tes potes tu te dis " Allez l'Italie "
Tu commences vite à ragé et a trouvé dé excuz
"Aie arbitro filho da puta ke o pariu"ou juste "Putin l'arbitre il abuze"
Alr tu t'cahes, t'oublies ton maillot pendant 2 semaines
Jusqu'à ske tu te dize "montrer qu'on est guesh sa en vaut la peine"
